Etikett: olämpligt

Detta år utkom första utgåvan av The Family Shakespeare, en censurerad version av pjäserna för högläsning vid hemmets idylliska härd, där sådant som kunde vara anstötligt eller olämpligt för kvinnors och barns oskuldsfulla öron hade plockats bort (cirka tio procent av ursprungstexten försvann). Rödpennan svingades av Thomas Bowdler och hans ogifta syster Henrietta Maria –…