Öl-intresseklubben noterar att år 1524 planterade man sin allra första humle i England (den var importerad från Nederländerna). Åtminstone jag blev ganska förvånad av den nyheten, för öl har ju i princip varit en mänsklig rättighet där i det kära ölriket allraminst sedan Beowulf välte mjödbänkar i Heorot och dräpte Grendel och hans arga mamma – men tydligen är just humle som öl-ingrediens alltså inte mer än cirka femhundra år gammal i England. Där ser man. Enligt den flora jag gick till för att verifiera detta, har humle väldoftande blommor som vindpollineras men även drar till sig fjärilar. Har ni förresten tänkt på att fjärilar heter extremt olika saker på olika språk? På rak arm kan jag komma på fjäril, butterfly, sommerfugl, schmetterling, papillon, farfalla, mariposa och motyl (fast det där sista fick jag kolla upp – det är polska). Kombinerar man fjärilar och öl, får man som bekant Bellman. Bellman dedicerade ”Fjäriln vingad syns på Haga” till kaptenen Kirstein (som vid denna tid var Bellmans hyresvärd). Kirstein är också anfader till vår historiebidragare Å*, vars mor är alla tiders mest älskade professor i engelsk litteratur, och bland mycket annat expert på modernismen. Och då är det alltså ”stream-of-consciousness”-tekniken jag föreläst om idag, och James Joyces ”Ulysses” som ska in på bildfrågan.
Lämna ett svar