Detta år var Christoffer Bogislaus Zibet, andre direktör vid Kungliga Teatern, i Paris för att talangscouta lite i pjäsrepertoaren på kontinenten. Mitt bland de franskklassicistiska hermelinerna dök det upp ett par engelska alley cats: Shakespeares ”Kung Lear” och ”Macbeth”. Zibet fick tuppjuck och skrev på franska hem till Gustav III: ”Jag var chockerad för att icke säga skandaliserad av denna bisarra blandning av det löjliga med det patetiska, av tragedi, idyll och dårhus, av osannolika karaktärer och händelser. /—/ Om man på detta sätt fortsätter att från scenen förvisa all nobless och anständighet, skulle det icke förvåna mig, om jag en vacker dag på Operan finge se Jupiter berusa sig, Mars slåss på en marknad och Venus göra något ändå värre.” Ja, vojne vojne.
Lämna ett svar